March 2nd, 2012

"Гастроэнтерология сегодня". 69 весенняя сессия Национальной школы гастроэнтерологов, гепатолов РГА

Эмблема Российской гастроэнтерологической ассоциации

С 16 по 18 марта 2012 года в конференц-зале гостиницы Рэдиссон-Славянская (Москва) под научным руководством академика РАМН В. Т. Ивашкина состоится 69-я весенняя сессия VII международного клинического конгресса Национальной школы гастроэнтерологов, гепатолов РГА "Гастроэнтерология: наука и практика".

Регистрация 16 марта 2012 г. с 07.00 в холле перед Конференц-залом.

Тел. +7 499 248-38-44 , +7 499 248-56-16, е-mail: gastro-school@yandex.ru

«Жизнь с геморроем». Еще одна брошюра AGA из серии «для пациентов»

Брошюра Американской коллегии гастроэнтерологов "Жизнь с геморроем"Перевел еще одну брошюру для пациентов Американской гастроэнтерологической ассоциации "Жизнь с геморроем" ("Living with Hemorroids"):

Главное о геморрое:
  • геморрой может располагаться внутри, вокруг ануса или в прямой кишке,
  • геморрои могут вызвать кровотечения и/или зуд в анальной области, однако какие-либо симптомы проявляются не у всех пациентов,
  • добавление волокон в рацион и увеличение потребляемой жидкости делает стул мягче, что может помочь предотвратить напряжение при дефекации, которое часто вызывает геморрой
  • симптомы геморроя обычно исчезают в течение нескольких дней.
Что такое геморрой?
Геморрой — это варикозное расширение вен. У каждого из нас вокруг ануса (заднего прохода) имеются вены, которые имеют склонность растягиваться при напряжении. Одно сплетение вен (внутреннее) имеется внутри прямой кишки, другое (внешнее) располагается под кожей вокруг ануса. Геморроидальные ткани являются полезными при сдерживании стула в состоянии покоя и при расслабление сфинктера во время дефекации.

( Read more... )